-
Youtube에서 자막 지원가끔/메모 2008. 9. 1. 20:01이젠 Youtube에서 자막을 지원한다.
그냥 아무 자막이 아니라 유튜브 안에서 자막을 만들기는 해야되지만...
Video Captions: 캡션/자막의 정의
캡션과 자막은 동영상을 텍스트 형식으로 기록한 것입니다. 동영상의 오디오 트랙에 있는 음악, 전화 신호음 등의 여러 소리를 설명하여 이해를 돕는 정보를 전달하기도 합니다.
캡션 및 자막을 사용하면 잘 듣지 못하거나 언어가 달라 오디오 트랙만으로는 동영상을 이해하기 어려운 사람들이 동영상을 즐길 수 있게 되어 전파 범위가 넓어집니다. 캡션은 동영상의 오디오 트랙과 같은 언어로 되어 있습니다. 자막은 다른 언어로 되어 있습니다.
업로드하는 동영상에 캡션/자막을 추가할 수 있습니다. 선택 사항이기는 하지만 가능한 한 많은 사람들이 동영상을 볼 수 있도록 할 것을 권장합니다.